1963 –
Prochain livre attendu depuis ~2007-06 (±39 mois) — pas de nouvelle parution
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1993 | L'ours sous l'escalier | Kaléidoscope | — |
| 1994 | L'histoire d'Ours | Kaléidoscope | — |
| 1994 | L'histoire de Canard | Kaléidoscope | — |
| 1994 | L'histoire de Cochon | Kaléidoscope |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Helen Cooper.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| David McKee | Isabel Finkenstaedt, Élisabeth Duval | 2 |
| Anthony Browne | Isabel Finkenstaedt, Élisabeth Duval | 2 |
| Oliver Jeffers | Isabel Finkenstaedt, Élisabeth Duval | 2 |
| Martin Waddell |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Kaléidoscope | 11 |
| Milan poche | 1 |
| 1994 | L'histoire de Grenouille | Kaléidoscope | — |
| 1994 | Le chat de la maison | Kaléidoscope | — |
| 1995 | C'est la faute à Petit Monstre ! | Kaléidoscope | — |
| 1996 | Le bébé qui ne voulait pas se coucher | Kaléidoscope | — |
| 1999 | La soupe au potiron | Kaléidoscope | — |
| 2002 | Crapou-doudou | Kaléidoscope | — |
| 2002 | Le cheval des dunes | Milan poche | 76 |
| 2007 | Un délice ! | Kaléidoscope | — |
| Isabel Finkenstaedt, Élisabeth Duval |
| 2 |
| Kevin Henkes | Isabel Finkenstaedt, Élisabeth Duval | 2 |
| Emma Chichester Clark | Isabel Finkenstaedt, Élisabeth Duval | 2 |
| Michael Foreman | Isabel Finkenstaedt, Élisabeth Duval | 2 |
| Polly Dunbar | Isabel Finkenstaedt, Élisabeth Duval | 2 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Helen Cooper.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| David McKee | Kaléidoscope (1993) · Kaléidoscope (1994) | 8 |
| Geoffroy de Pennart | Kaléidoscope (1994) · Kaléidoscope (1995) | 7 |
| Anthony Browne | Kaléidoscope (1993) · Kaléidoscope (1994) | 6 |
| Sylvie Auzary-Luton | Kaléidoscope (1993) · Kaléidoscope (1994) | 6 |
| Michael Foreman | Kaléidoscope (1994) · Kaléidoscope (1995) | 5 |
| Emma Chichester Clark | Kaléidoscope (1993) · Kaléidoscope (1995) | 5 |
| Anne Wilsdorf | Kaléidoscope (1993) · Kaléidoscope (1994) | 4 |
| Jez Alborough | Kaléidoscope (1993) · Kaléidoscope (1994) | 4 |