Écrivain · Royaume-Uni
1928 – 2010
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1987 | Maudit mardi | Éditions Syros | — |
| 1990 | Qu'est-ce que tu fabriques ? | Hatier | — |
| 1992 | Prenons la poudre d'escampette ! | Hachette jeunesse | 62 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Hazel Townson.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Paul Stewart | Laurence Kiéfé, Natalie Zimmermann | 3 |
| Karen McCombie | Laurence Kiéfé, Natalie Zimmermann | 2 |
| R. L. Stine | Jean-Baptiste Médina, Marie-Hélène Delval | 2 |
| Mick Inkpen |
| 1992 | Une tête de cauchemar | Casterman | 91 |
| 1993 | C'est la fête, Nicolas ! | Calligram | 80 |
| 1994 | Le fantôme de l'école | Le Seuil | 62 |
| 1995 | Espions à la noix | Éditions Épigones | 93 |
| 1995 | Et que ça saute ! | Éditions Épigones | 91 |
| 1995 | Le mystère du bonhomme de neige | Éditions Épigones | 93 |
| 1995 | Le vol du croissant pourpre | Éditions Épigones | 93 |
| 1996 | Bulletin en cavale | Éditions Épigones | 96 |
| 1996 | Contrebande chez les fossiles | Éditions Épigones | 96 |
| 1996 | Epouvante et petits gâteaux | Éditions Épigones | 96 |
| 1996 | Kidnappings en série | Éditions Épigones | 96 |
| 1996 | Ça chauffe pour le glacier ! | Éditions Épigones | 93 |
| 1997 | Le signe du crabe | Éditions Épigones | 90 |
| 1997 | Touchez pas au bébé ! | Éditions Épigones | 89 |
| 1998 | Panique dans le train | Éditions Épigones | 89 |
| 1999 | Kidnappé ! | Hachette jeunesse | 92 |
| 1999 | Le sac à désastre | Pocket Jeunesse | 79 |
| 1999 | Le sport, c'est l'horreur ! | Éditions Épigones | 43 |
| 1999 | Mystère et feu de bengale | Éditions Épigones | 86 |
| 2004 | Gary disparaît | Bayard jeunesse | 89 |
| 2004 | Les lettres de Mortemart | Casterman | 112 |
| 2 |
| Michael Bond | Laurence Kiéfé, Olivier de Vleeschouwer | 2 |
| Patrick Carman | Marie-Hélène Delval, Natalie Zimmermann | 2 |
| Cynthia Rylant | Josette Chicheportiche, Natalie Zimmermann | 2 |
| Chris Riddell | Natalie Zimmermann, Olivier de Vleeschouwer | 2 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Hazel Townson.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Fanny Joly | Bayard jeunesse (2004) · Casterman (1992) | 7 |
| Laurence Gillot | Bayard jeunesse (2004) · Casterman (2004) | 6 |
| Marie-Sabine Roger | Casterman (2004) · Éditions Épigones (1995) | 5 |
| Chrystine Brouillet | Éditions Épigones (1995) · Éditions Épigones (1996) | 4 |
| Daniel Picon | Éditions Épigones (1996) · Éditions Épigones (1997) | 4 |
| Scott Steedman | Éditions Épigones (1995) · Éditions Épigones (1996) | 4 |
| Marc Brown | Éditions Épigones (1997) · Éditions Épigones (1998) | 3 |
| Sophie Dieuaide | Casterman (2004) · Éditions Épigones (1997) | 3 |
| 1 |
| Pocket Jeunesse | 1 |
| Éditions Syros | 1 |
