Scénariste · écrivain · poète · Palestine mandataire · Empire russe
1873 – 1934
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1933 | Poèmes hébraïques | Rieder | 174 |
| 1958 | Poèmes | Organisation sioniste mondiale | — |
| 1960 | Légendes | Département de la jeunesse et du héhalouts de l'organisation sioniste mondiale | 63 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2024 | Le dibbouk | Š. An-Sqi | l'Arche |
| 1998 | Le jugement contre le vent | Gallimard jeunesse, Joëlle Busuttil, Yann Le Béchec, Sophie Nizard |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Ḥayyim Naḥman Bialik.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Chaim Weizmann | Joseph Milbauer | 1 |
| Moshe Sharett | Joseph Milbauer | 1 |
| Shaul Tchernichovsky | Joseph Milbauer | 1 |
| Emanuel Neumann |
| 2008 | Le livre du feu | Caractères | 243 |
| 2013 | Poésie 17 | A. Bitoun Tordjman | — |
| 2017 | Halakha et Aggada | Éd. l'Éclat | 82 |
| Gallimard-Jeunesse |
| 1 |
| Mordecai Amitai | Fanny Pinès | 1 |
| Eliezer Smoli | Fanny Pinès | 1 |
| Haim Hazaz | Joseph Milbauer | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Ḥayyim Naḥman Bialik.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Victor Hugo | A. Bitoun Tordjman (2013) | 1 |
| Panaït Istrati | Rieder (1933) | 1 |
| Charles Seignobos | Rieder (1933) | 1 |
| Maurice Constantin-Weyer | Rieder (1933) | 1 |
| Miguel de Unamuno | Rieder (1933) | 1 |
| Paul Verlaine | A. Bitoun Tordjman (2013) | 1 |
| Maxime Leroy | Rieder (1933) | 1 |
| Marceline Desbordes-Valmore | A. Bitoun Tordjman (2013) | 1 |
| 1 |
| Éd. l'Éclat | 1 |
