| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1991 | Fêtes et jeux | Casterman | 192 |
| 1993 | Le grand livre des fêtes enfantines | Casterman | 176 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Gisela Hennekemper.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Diane James | Marie-Caroline Frappart, Vincent Deligne | 2 |
| Ivan Bulloch | Marie-Caroline Frappart, Vincent Deligne | 2 |
| Ursula Barff | Marie-Caroline Frappart, Vincent Deligne | 2 |
| Tony Whieldon |
| Marie-Caroline Frappart, Vincent Deligne |
| 2 |
| Ingeborg Burkhardt | Marie-Caroline Frappart, Vincent Deligne | 2 |
| Marion Elliot | Marie-Caroline Frappart, Vincent Deligne | 2 |
| Jutta Maier | Marie-Caroline Frappart, Vincent Deligne | 2 |
| Brenda Ralph Lewis | Marie-Caroline Frappart, Vincent Deligne | 2 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Gisela Hennekemper.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Benoît Peeters | Casterman (1991) · Casterman (1993) | 2 |
| Pierre Coran | Casterman (1991) · Casterman (1993) | 2 |
| Alain Grée | Casterman (1991) · Casterman (1993) | 2 |
| Marcel Marlier | Casterman (1991) · Casterman (1993) | 2 |
| Jean Giraud | Casterman (1991) · Casterman (1993) | 2 |
| Gilbert Delahaye | Casterman (1991) · Casterman (1993) | 2 |
| Hugo Pratt | Casterman (1991) · Casterman (1993) | 2 |
| François Craenhals | Casterman (1991) · Casterman (1993) | 2 |