Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Giovanni Bertati.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Renzo Rossi | Claudio Mancini | 1 |
| Andrea Dué | Claudio Mancini | 1 |
| Domenico Cimarosa | Pierre-Louis Moline | 1 |
| Wolfgang Amadeus Mozart |
| 63 |
| 1862 | Le Mariage secret, opéra-bouffe en 4 actes, en vers | T. Cochard | 124 |
| 1922 | Le mariage secret | Les fils de Julien Sorel & Cie, Librairie stendhalienne | — |
| 1925 | Le Mariage secret, opéra-bouffe en 2 actes et 5 tableaux | — | — |
| 1925 | Le Mariage secret, opéra-bouffe en deux actes et cinq tableaux, de G. Bertati. Musique de Cimarosa | — | — |
| 1925 | Le mariage secret | Chez Choudens | 97 |
| 1931 | Le Mariage secret, opéra-bouffe en 2 actes et 5 tableaux, de G. Bertati. Musique de Cimarosa | — | — |
| 1984 | Il Matrimonio segreto | G. Billaudot | 167 |
| 1997 | Le mariage secret | Premières loges | 126 |
| 1 |
| Felice Romani | Claudio Mancini | 1 |
| Pierre-Louis Moline | Pierre-Louis Moline | 1 |
| Giuseppe Pace | Claudio Mancini | 1 |
| Ranieri Calzabigi | Pierre-Louis Moline | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Giovanni Bertati.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Michel de Cubières-Palmézeaux | Hugelet (1802) | 1 |
| Henri Christophe | Chez Choudens (1925) | 1 |
| Jules Barbier | Chez Choudens (1925) | 1 |
| Michel Carré | Chez Choudens (1925) | 1 |
| Paul Ferrier | Chez Choudens (1925) | 1 |
| Wilfrid Montel | Chez Choudens (1925) | 1 |
| Charles Gounod | Chez Choudens (1925) | 1 |
| Nicolas-François Guillard | G. Billaudot (1984) | 1 |
| impr. de E. Proux |
| 1 |
