Spécialiste de la littérature · historien ou historienne de la littérature · France
1881 – 1972
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1951 | Journal de la campagne d'Amérique | Alexandre Berthier | Institut Français |
| 1944 | Introduction à l'histoire de la littérature anglaise | Hippolyte-Adolphe Taine | Princeton university press |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Gilbert Chinard.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Alphonse de Lamartine | Giard (1948) · Hachette (1911) | 6 |
| Émile Faguet | Charavay (1880) · Hachette (1911) | 6 |
| Adolphe Joanne | Hachette (1911) · Hachette (1913) | 4 |
| Sophie de Ségur |
| impr. G. Gounouilhou |
| 12 |
| 1911 | L'exotisme américain dans la littérature française au XVIe siècle d'après Rabelais, Ronsard, Montaigne, etc. | Hachette | 4 |
| 1913 | L'Amérique et le rêve exotique dans la littérature française au XVIIe et au XVIIIe siècle | Hachette | 448 |
| 1915 | Notes sur le voyage de Chateaubriand en Amérique | University of California press | — |
| 1918 | L'Exotisme américain dans l'oeuvre de Châteaubriand | Hachette | 305 |
| 1919 | Chateaubriand. Les Natchez. Livres I et II. Contribution à l'étude des sources de Chateaubriand | University of California press | — |
| 1919 | La doctrine de l'américanisme | Hachette | 90 |
| 1923 | Volney et l'Amérique, d'après des documents inédits et sa correspondance avec Jefferson | les Presses Universitaires de France | 207 |
| 1924 | Gilbert Chinard, professeur à l'Université John Hopkins. Les Amitiés américaines de Madame d'Houdetot d'après sa correspondance inédite avec Benjamin Franklin et Thomas Jefferson | — | — |
| 1924 | Les amitiés américaines de Madame d'Houdetot | E. Champion | 62 |
| 1925 | Gilbert Chinard, professeur à l'Université Johns Hopkins. Les Réfugiés huguenois en Amérique, avec une introduction sur le mirage américain | — | — |
| 1925 | Les réfugiés huguenots en Amérique | "les Belles-Lettres" | 245 |
| 1927 | Trois amitiés françaises de Jefferson | "les Belles-Lettres" | 242 |
| 1929 | The letters of Lafayette and Jefferson with an introduction and notes by Gilbert Chinard | — | — |
| 1930 | Un frère cadet de René en Amérique | — | 19 |
| 1939 | Thomas Jefferson | Overseas éditions | 372 |
| 1940 | Projet d'association agricole pour la Californie, 1850 | — | — |
| 1945 | L'Amérique d'Abraham Lincoln et la France | Institut Français | 36 |
| 1945 | La Déclaration des Droits de l'Homme et du Citoyen et ses antécédents américains | — | — |
| 1948 | En lisant Pascal, notes sur les 'Pensées' et 'l'Economie du monde' | Giard | 139 |
| 1949 | L'homme contre la nature | Hermann & Cie | 178 |
| 1950 | 125 dessins de Lesueur, [Le Havre, 21 avril-13 mai 1950] | — | 10 |
| 1953 | L'Expérience haïtienne de Victor Jacquemont, réalité et mirage | — | — |
| 1955 | L'Apothéose de Benjamin Franklin | la Librairie orientale et américaine (Abbeville, impr. de F. Paillart) | 189 |
| 1959 | La Littérature comparée et l'histoire des idées dans l'étude des relations franco-américaines | North Cardina | 21 |
| 1959 | Les Expériences américaines de Victor Jacquemont | — | — |
| — |
| 1943 | La Tradition littéraire des idéologues | Émile Cailliet | — |
| 1943 | Thomas Jefferson et Tocqueville | Charles-Augustin Sainte-Beuve | Princeton University press for Institut français de Washington |
| 1942 | Souvenirs d'Edouard de Mondésir... [1789-1811] | Edouard de Mondésir | — |
| 1937 | Le Voyage de Lapérouse sur les côtes de l'Alaska et de la Californie (1786) | Jean-François de Galaup La Pérouse | — |
| 1931 | Dialogues curieux entre l'auteur et un sauvage de bon sens qui a voyagé, et mémoires de l'Amérique septentrionale | Louis Armand de Lom d'Arce baron de La Hontan | the Johns Hopkins press |
| 1931 | Lettres d'adolescence | Maurice de Guérin | F. Paillart |
| 1926 | De l'amour | Antoine-Louis-Claude Destutt de Tracy | Société d'édition "les Belles lettres" |
| 1835 | De la démocratie en Amérique | Alexis de Tocqueville | Ch. Gosselin |
| 1764 | La jeune indienne | Sébastien-Roch-Nicolas de Chamfort | Cailleau |
| 1941 |
| Washington ou la liberté du Nouveau Monde |
| Edme-Louis Billardon de Sauvigny |
| — |
| 1929 | Lettres de Du Pont de Nemours écrites de la prison de la Force | Pierre-Samuel Dupont de Nemours | Librairie historique A. Margraff |
| 1926 | The commonplace book of Thomas Jefferson | Thomas Jefferson | J. Hopkins |
| 1826 | Les Natchez | François-René de Chateaubriand | Ladvocat |
| 1805 | Atala | François-René de Chateaubriand | impr. de Le Normant |
| Hachette (1911) · Hachette (1913) |
| 4 |
| Albert Malet | Hachette (1911) · Hachette (1913) | 4 |
| Thomas Mayne Reid | Hachette (1911) · Hachette (1913) | 4 |
| Gustave Lanson | Hachette (1911) · Hachette (1913) | 4 |
| Robert Lespieau | Hachette (1911) · Hachette (1913) | 4 |
| 1 |
| Hermann & Cie | 1 |
| Impr. de E. Aubin | 1 |
| Impr.-édition "les Presses universitaires de France", 49, boulevard Saint-Michel | 1 |
| Institut Français | 1 |
| North Cardina | 1 |
| Overseas éditions | 1 |
| Revue britannique | 1 |
| Slatkine | 1 |
| impr. G. Gounouilhou | 1 |
| la Librairie orientale et américaine (Abbeville, impr. de F. Paillart) | 1 |
| les Presses Universitaires de France | 1 |
