Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Friedrich Hoffmann.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Robert James | Jacques-Jean Bruhier d'Ablaincourt, Marc-Antoine Eidous | 2 |
| William Lewis | Marc-Antoine Eidous, Philippe-Florent de Puisieux | 2 |
| Jacques-Bénigne Winslow | Jacques-Jean Bruhier d'Ablaincourt | 1 |
| Hendrik van Deventer |
| — |
| 1740 | Dissertation sur les eaux et le sel de Sedlitz en Bohême | J. Christ | 86 |
| 1746 | Traité des fièvres, traduit du latin de M. Frédéric Hoffmann,... par M. Eidous | Briasson | — |
| 1747 | Observations intéressantes sur la cure de la goute ["sic"] et du rhumatisme | Briasson | 488 |
| 1751 | La Politique du médecin, traduite du latin de M. Fr. Hoffmann,... par Jacques-Jean Bruhier, | Briasson | 240 |
| 1752 | Nouvelles expériences et observations sur les eaux minérales de l'Allemagne | Haude et Spener | 372 |
| Jacques-Jean Bruhier d'Ablaincourt |
| 1 |
| Francis Hutcheson | Marc-Antoine Eidous | 1 |
| Frederik Hasselquist | Marc-Antoine Eidous | 1 |
| Benjamin Martin | Philippe-Florent de Puisieux | 1 |
| John Hill | Marc-Antoine Eidous | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Friedrich Hoffmann.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Charles Du Fresny | Briasson (1739) · Briasson (1747) | 3 |
| Louis de Bonnaire | Briasson (1747) · Briasson (1751) | 2 |
| Georges Louis Stanislas Hoffmann | Impr. du journal gratuit (1791) | 1 |
| D' Alembert | Briasson (1751) | 1 |
| Nicolas Charles Joseph Trublet | Briasson (1754) | 1 |
| François Véron Duverger de Forbonnais | Briasson (1754) | 1 |
| Jacques Aliamet | Briasson (1751) | 1 |
| Pierre de Marivaux | Briasson (1754) | 1 |
