Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1843 | Lucrèce | Furne et Cie | 84 |
| 1843 | Lucrèce | J. A. Lelong | 82 |
| 1843 | Lucrèce | Furne | — |
| 1843 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1837 | Manfred | George Gordon Byron | C. Gosselin |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de François Ponsard.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| George Sand | C. Lévy (1881) · C. Lévy (1883) | 17 |
| Théodore Barrière | C. Lévy (1883) · C. Lévy (1890) | 17 |
| Émile Augier | C. Lévy (1881) · C. Lévy (1883) | 17 |
| Alexandre Dumas |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Michel Lévy frères | 17 |
| C. Lévy | 5 |
| Furne | 4 |
| J. A. Lelong | 4 |
| E. Blanchard | 3 |
| Impr. impériale | 2 |
| M. Lévy |
| Lucrèce, tragédie en 5 actes |
| Soc. typogr. belge |
| 124 |
| 1843 | Lucrèce, tragédie en cinq actes et en vers | Gambier | — |
| 1847 | Agnès de Méranie | Furne | 93 |
| 1847 | Agnès de Méranie tragédie en cinq actes et en vers | J. A. Lelong | — |
| 1850 | "Charlotte Corday" par M. Ponsard | — | — |
| 1850 | Charlotte Corday | E. Blanchard | 156 |
| 1850 | Charlotte Corday | E. Blanchard | 156 |
| 1850 | Horace et Lydie | E. Blanchard | 35 |
| 1850 | Horace et Lydie (une ode d'Horace) comédie en 1 acte | J. A. Lelong | 32 |
| 1851 | Molière à Vienne, comédie en 2 actes | — | — |
| 1851 | Théâtre complet de F. Ponsard | Michel Lévy frères | 395 |
| 1852 | Choeurs d'Ulysse | Michel Lévy frères | 16 |
| 1852 | Homère | Michel Lévy frères | 142 |
| 1852 | Lukiecya | — | — |
| 1852 | Ulysse | Michel Lévy frères | 112 |
| 1852 | Études antiques | Michel Lévy frères | 257 |
| 1853 | L'Honneur et l'argent | J. A. Lelong | 112 |
| 1853 | L'Honneur et l'argent, comédie en 5 actes... - 2de éd. | H. Tarlier | 127 |
| 1856 | Discours de M. F. Ponsard | Michel Lévy frères | 35 |
| 1856 | Discours prononcés dans la séance publique tenue par l'Académie française, pour la réception de M. Ponsard, le 4 décembre 1856 | Firmin Didot frères, fils et Cie | 48 |
| 1856 | Horace et Lydie. (Une ode d'Horace) | Michel Lévy frères | — |
| 1856 | La Bourse | Michel Lévy frères | 143 |
| 1856 | La bourse, comédie en cinq actes | Velhagen und Klasing | — |
| 1856 | Les Charmettes - Souvenir de Chambéry | impr. Botta | 4 |
| 1859 | Ulysse, tragédie mêlée de choeurs, en 3 actes avec prologue et épilogue... Mus. de Ch. Gounod. - Nouv. éd. | Michel Lévy fr. | — |
| 1860 | Ce qui plaît aux femmes | Michel Lévy frères | 68 |
| 1860 | Deuxième acte féerie de Ce qui plait aux femmes comédie représentée pour la première fois sur le théâtre du Vaudeville le 30 juillet 1860 | Sans nom d'éditeur (s. n.) | — |
| 1862 | L'Honneur et l'argent, comédie en 5 actes... Nouv. éd. | Michel Lévy fr. | 134 |
| 1863 | Harmonie | Impr. impériale | 39 |
| 1863 | Harmonie (Arme-au nid), charade en trois tableaux... jouée au palais de Compiègne... le 15 décembre 1863 | Impr. impériale | — |
| 1865 | Oeuvres complètes de F. Ponsard, | M. Lévy | 411 |
| 1866 | "Le Lion amoureux" de M. Ponsard | — | — |
| 1866 | Le Lion amoureux | Michel Lévy frères | 114 |
| 1866 | Le Lion amoureux | Michel Lévy frères | 114 |
| 1866 | Le lion amoureux, comédie en 5 actes, en vers | Michel Lévy frères | — |
| 1867 | Galilée | M. Lévy | 95 |
| 1867 | Galilée | Michel Lévy frères | 101 |
| 1867 | Galilée... de M. Ponsard | — | — |
| 1868 | L'honneur et l'argent | — | — |
| 1870 | Molière à Vienne [pièce en deux actes en prose] | Baron Stock | — |
| 1872 | Agnès de Méranie, tragédie en 5 actes... - 3e éd. | Velhagen et Klasing | 87 |
| 1879 | Charlotte Corday | Calman Lévy Editeur | — |
| 1880 | "Charlotte Corday" de Ponsard | — | — |
| 1881 | Charlotte Corday, tragédie en 5 actes... - Nouv. éd. | C. Lévy | — |
| 1883 | Le Lion amoureux, comédie en 5 actes... - Nouv éd. | C. Lévy | 116 |
| 1883 | Le lion amoureux, comédie en cinq actes en vers | C. Lévy | — |
| 1899 | Avant "Charlotte Corday" | la Revue de Paris | — |
| 1899 | La Première représentation de Lucrèce | — | — |
| 1901 | Lettres à la duchesse Decazes | — | — |
| 1902 | Le mariage d'Angélique | C. Lévy | 59 |
| 1924 | Fuyons, ô ma compagne... Duo [avec accompagnement de piano. Poésie de F. Ponsard] | Choudens père et fils | — |
| C. Lévy (1881) · C. Lévy (1883) |
| 16 |
| Eugène Labiche | C. Lévy (1881) · C. Lévy (1883) | 16 |
| Jules Barbier | C. Lévy (1881) · C. Lévy (1883) | 15 |
| Alphonse Karr | C. Lévy (1881) · C. Lévy (1883) | 15 |
| Joseph Méry | C. Lévy (1881) · C. Lévy (1883) | 15 |
| 2 |
| Michel Lévy fr. | 2 |
| Baron Stock | 1 |
| Calman Lévy Editeur | 1 |
| Choudens père et fils | 1 |
| Diederichs fr. et Caarelsen | 1 |
| Firmin Didot frères, fils et Cie | 1 |
| Furne et Cie | 1 |
| Gambier | 1 |
| H. Tarlier | 1 |
| Sans nom d'éditeur (s. n.) | 1 |
| Soc. typogr. belge | 1 |
| Velhagen et Klasing | 1 |
| Velhagen und Klasing | 1 |
| Wouters, Raspoet et Cie | 1 |
| impr. Botta | 1 |
| impr. de C. Gruaz | 1 |
| la Revue de Paris | 1 |