Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de François Levaillant.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| François de Fénelon | Barbou frères (1846) · C. Delagrave (1888) | 5 |
| Amand Biéchy | Barbou frères (1845) · Barbou frères (1846) | 4 |
| Jean-Baptiste Berger | Barbou frères (1845) · Barbou frères (1846) | 4 |
| Joséphine Lebassu d'Helf |
| — |
| 401 |
| 1790 | [Illustrations de Voyage de Monsieur Le Vaillant dans l'intérieur de l'Afrique par le Cap de Bonne-Espérance] | Leroy | — |
| 1794 | Second voyage dans l'intérieur de l'Afrique par le cap de Bonne-Espérance, dans les années 1783, 84 et 85 | impr. de H. J. Jansen | 525 |
| 1794 | [Illustrations de Second voyage dans l'intérieur de l'Afrique, par le cap de Bonne-Espérance, dans les années 1783, 1784 et 1785] | impr. de Jansen | — |
| 1795 | Histoire naturelle des oiseaux d'Afrique, par François Levaillant | impr. de H. J. Jansen | — |
| 1795 | Second voyage dans l'intérieur de l'Afrique par le cap de Bonne-Espérance, dans les années 1783, 84 et 85 | impr. de H. J. Jansen | — |
| 1796 | Voyage de F. Le Vaillant dans l'intérieur de l'Afrique, par le Cap de Bonne-Espérance | — | 383 |
| 1798 | Histoire naturelle des oiseaux d'Afrique | Fuchs | 454 |
| 1799 | Oiseaux d'Afrique | — | — |
| 1801 | Histoire naturelle d'une partie d'oiseaux nouveaux et rares de l'Amérique et des Indes, par François Levaillant | [J.-E.-G. Dufour] | — |
| 1801 | Histoire naturelle des perroquets | — | — |
| 1801 | Histoire naturelle des perroquets, par François Levaillant | Levrault frères | — |
| 1806 | Histoire Naturelle des Oiseaux de Paradis | Sans nom d'éditeur (s. n.) | — |
| 1806 | Histoire naturelle des oiseaux de paradis et des rolliers, suivie de celle des toucans et des barbus | — | — |
| 1806 | Histoire naturelle des oiseaux de paradis et des rolliers, suivie de celle des toucans et des barbus, par François Levaillant | Denné le jeune | — |
| 1819 | Premier voyage de F. Le Vaillant ["sic"] dans l'intérieur de l'Afrique, par le cap de Bonne-Espérance | Desray | — |
| 1845 | Abrégé du voyage de Levaillant dans l'intérieur de l'Afrique, par M. Igonette | Barbou frères | 288 |
| 1851 | Abrégé des voyages de Levaillant en Afrique. Nouvelle édition à l'usage de la jeunesse | A. Mame | 236 |
| 1853 | Abrégé de (son) voyage dans l'Intérieur de l'Afrique (1780-85) | Sans nom d'éditeur (s. n.) | — |
| 1853 | Abrégé du voyage de F. Levaillant dans l'intérieur de l'Afrique (1780-1785) | Hachette | 238 |
| 1854 | Voyage en Afrique chez les Cafres et les Hottentots | A. Le Clère | — |
| 1867 | Voyage de Levaillant dans l'intérieur de l'Afrique, par Igonette | Barbou frères | 287 |
| 1880 | Premier voyage de François Levaillant dans l'intérieur de l'Afrique par le cap de Bonne-Espérance | M. Barbou | 308 |
| 1884 | Voyage dans l'intérieur de l'Afrique et au Cap de Bonne-Espérance | impr. de Garnier | 511 |
| 1888 | Premier voyage de F. Le Vaillant [sic] dans l'intérieur de l'Afrique (chez les Hottentots et chez les Cafres) | C. Delagrave | 318 |
| 1892 | Au pays de l'ivoire | Librairie illustrée | 96 |
| 1932 | Voyages de F. Le Vaillant dans l'intérieur de l'Afrique (1781-1785) | Plon | 248 |
| 1974 | Voyage de Monsieur Le Vaillant dans l'intérieur de l'Afrique par le cap de Bonne-Espérance | Institut national des langues et civilisations orientales | — |
| Barbou frères (1845) · Barbou frères (1846) |
| 4 |
| Friedrich von Schiller | C. Delagrave (1888) · Hachette (1853) | 4 |
| Victor Doublet | A. Mame (1851) · Barbou frères (1846) | 4 |
| Alexandre-Joseph de Rouville | A. Mame (1851) · Barbou frères (1846) | 4 |
| Christoph von Schmid | A. Mame (1851) · Barbou frères (1845) | 3 |
| 2 |
| A. Le Clère | 1 |
| A. Mame | 1 |
| C. Delagrave | 1 |
| Fuchs | 1 |
| Hachette | 1 |
| Institut national des langues et civilisations orientales | 1 |
| J.-J. Fuchs | 1 |
| Levrault frères | 1 |
| Librairie illustrée | 1 |
| M. Barbou | 1 |
| Plon | 1 |
| [J.-E.-G. Dufour] | 1 |
| impr. de Garnier | 1 |
| impr. de Jansen | 1 |
