| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1751 | Dictionnaire de rimes | Pierre Richelet | C.-N. Poirion |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de François de Wailly.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Jean-Étienne-Judith Forestier Boinvilliers | A. Delalain (1810) · A. Delalain (1819) | 6 |
| Claude Fleury | A. Delalain (1817) · A. Delalain (1822) | 6 |
| Charles-François Lhomond | A. Delalain (1822) · Barbou frères (1847) | 4 |
| de Bure l'aîné |
| — |
| 1764 | Abrégé de la grammaire françoise, par M. de Wailly | J. Barbou | 168 |
| 1773 | Principes de la langue latine mis dans un ordre plus clair, plus précis et plus exact | J. Barbou | — |
| 1775 | Dictionnaire portatif de la langue françoise extrait du grand Dictionnaire de Pierre Richelet | J.-M. Bruyset père et fils | — |
| 1780 | Principes généraux et particuliers de la langue française | J. Barbou | — |
| 1780 | Principes généraux et particuliers de la langue française... par M. de Wailly. Neuvième édition | chez J. Barbon | 516 |
| 1797 | Abrégé de la grammaire de Wailly, rédigé en demandes et en réponses par un professeur au ci-devant collège de Metz | impr. C. Lamort | 188 |
| 1800 | Principes généraux et particuliers de la langue française... par M. de Wailly | chez J. Barbon | 504 |
| 1813 | Nouveau vocabulaire françois | Rémont père et fils | 891 |
| 1822 | Nouveau vocabulaire français... 10e édition | — | — |
| 1823 | Abrégé de la grammaire française, par M. de Vailly ["sic"]. Dernière édition, revue et augmentée | impr. de J. Carez | 144 |
| 1823 | Nouveau vocabulaire français | [Rémont] | 958 |
| 1831 | Traité de la versification française, par M. de Wailly,... Nouvelle édition, suivie de matières de vers | A. Delalain | 44 |
| 1834 | Nouveau Vocabulaire français, où l'on a suivi l'ortographe adoptée pour la prochaine édition du Dictionnaire de l'Académie | Guyot et Scribe | — |
| 1842 | Nouveau vocabulaire français, d'après l'académie, Wailly, et Noel et Chapsal, avec la prononciation figurée à coté de chaque mot | impr. de L. Devillario | 832 |
| 1847 | Nouveau vocabulaire français... Nouvelle édition, appropriée aux progrès des lumières et rédigée sur le plan du Vocabulaire de Wailly | Barbou frères | 688 |
| 1855 | Nouveau Vocabulaire français de De Wailly | Dezobry, E. Magdeleine | 968 |
| John Clarke |
| — |
| 1678 | Les Commentaires | Jules César | [A. Wolfgang] |
| 1603 | Les commentaires de Jules César, des guerres de la Gaule. Plus ceux des guerres civiles contre la part pompeienne. Le tout de la version de Blaise de Vigenère bourbonnois ; | Jules César | — |
| Pierre Richelet |
| A. Leroy |
| 1803 | Les Commentaires... Quatrième édition | Jules César | — |
| 1783 | L'art de peindre a l'esprit | Jean-Bernard Sensaric | — |
| 1775 | Dictionnaire portatif de la langue françoise | Pierre Richelet | J.-M. Bruyset père et fils |
| 1771 | Principes de la langue latine, mis dans un ordre plus clair, plus précis et plus exact | Bertrand-Gabriel Fleuriau | J. Barbou |
| A. Delalain (1819) · A. Delalain (1822) |
| 4 |
| A. Le François | A. Costes (1823) · A. Delalain (1817) | 4 |
| Louis Cotte | A. Delalain (1810) · A. Delalain (1819) | 3 |
| François-Philippe Mésenguy | A. Delalain (1817) · impr. de J. Carez (1823) | 3 |
| A. Le Chevalier | A. Delalain (1810) · H. Barbou (1803) | 3 |
| 1 |
| Barbou | 1 |
| Barbou frères | 1 |
| C. Delagrave | 1 |
| Comynet | 1 |
| De Bure l'aîné et J. Barbou | 1 |
| Debure l'aîné | 1 |
| Dezobry, E. Magdeleine | 1 |
| Guyot et Scribe | 1 |
| J. Delalain | 1 |
| J.-M. Bruyset père et fils | 1 |
| L. Tenré | 1 |
| P. Bruyset Ponthus, J.-M. Bruyset, B. Duplain, Vve Duplain | 1 |
| P. Maumus | 1 |
| Périsse frères | 1 |
| Rémont et fils | 1 |
| Tourneux | 1 |
| de Bure l'aîné | 1 |
| impr. C. Lamort | 1 |
| impr. de A. Guyot et Scribe | 1 |
| impr. de J. Carez | 1 |
| impr. de L. Devillario | 1 |
