1921 – 2014
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1953 | Moeurs et coutumes des Esquimaux caribous["People of the deer"]... Traduction de N. [Nina] Robinot | — | — |
| 1971 | «Fleur de Passion» | Arthaud | 256 |
| 1974 | Mes amis les loups | Arthaud | 251 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Farley Mowat.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Kerstin Viering | Irène Imart, Liliane Charrier | 3 |
| Roland Knauer | Irène Imart, Liliane Charrier | 3 |
| Peter Benchley | Liliane Charrier, Sabine Wyckaert-Fetick | 2 |
| Heinz Sielmann |
| 1974 | Perdus dans le grand Nord | Robert Laffont | 242 |
| 1979 | Ouragan aux Bermudes | Éditions du "Pen Duick" | 220 |
| 1980 | La Malédiction du tombeau viking | Pierre Tisseyre | 194 |
| 1982 | Une goélette nommée Black Joke | Pierre Tisseyre | 214 |
| 1989 | Dian Fossey au pays des gorilles | les Éditions de la Seine | 369 |
| 2012 | Le loup un voisin mal aimé | "Sélection du Reader's digest" | 160 |
| 2024 | Mort à la baleine | Glénat | 261 |
| Irène Imart, Sabine Wyckaert-Fetick |
| 2 |
| Nicolas Barreau | Sabine Wyckaert-Fetick | 1 |
| Valentin Grigorʹevič Rasputin | Irène Imart | 1 |
| Aleksandr Valentinovič Vampilov | Irène Imart | 1 |
| Friedrich Sieburg | François Ponthier | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Farley Mowat.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Bernard Clavel | E. Flammarion (1984) · Robert Laffont (1974) | 3 |
| Philippe Djian | Gallimard (2015) · les Éditions de la Seine (1989) | 3 |
| Pierre Bellemare | les Éditions de la Seine (1989) · Éditions J'ai lu (1990) | 2 |
| Jacques Antoine | les Éditions de la Seine (1989) · Éditions J'ai lu (1990) | 2 |
| Stephen King | les Éditions de la Seine (1989) · Éditions J'ai lu (1990) | 2 |
| Andrée Chedid | E. Flammarion (1984) · Éditions J'ai lu (1990) | 2 |
| Marcel Proust | E. Flammarion (1984) · Gallimard (2015) | 2 |
| Jean d' Ormesson | Gallimard (2015) · les Éditions de la Seine (1989) | 2 |
| 1 |
| L. Rombaldi | 1 |
| Robert Laffont | 1 |
| les Éditions de la Seine | 1 |
| Éditions J'ai lu | 1 |
| Éditions du "Pen Duick" | 1 |