1947 –
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 2001 | Souvenirs d'un traducteur | Budapest [etc.] | 248 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2017 | 3 fables albanaises | Ferit Lamaj | Papiers coupés |
| 2013 | Le boléro dans la villa des vieux | Fatos Kongoli | Payot & Rivages |
| 2011 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2013 | L'oeil qui chasse | Arian Leka | Editions Baudelaire |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Edmond Tupja.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Michalis Lianos | Budapest [etc.] (2001) | 1 |
| Mahamoud M'Saidie | Budapest [etc.] (2001) | 1 |
| Marie-Françoise Brunet-Lourdin | Budapest [etc.] (2001) | 1 |
| Arbër Ahmetaj |
| Mon petit éditeur |
| 2008 | La vie dans une boîte d'allumettes | Fatos Kongoli | Payot et Rivages |
| 2007 | Tirana blues | Fatos Kongoli | Payot et Rivages |
| 2005 | Peau de chien | Fatos Kongoli | Payot et Rivages |
| 2004 | Cette lueur qui monte de l'abîme | Drita Çomo | Rocher |
| 2002 | L'absurde coordinatif | Mimoza Ahmeti | A. Pareyre |
| 2002 | Le rêve de Damoclès | Fatos Kongoli | Payot et Rivages |
| 2000 | Le dragon d'ivoire | Fatos Kongoli | Payot et Rivages |
| 1998 | L'ombre de l'autre | Fatos Kongoli | Payot et Rivages |
| 1997 | Le paumé | Fatos Kongoli | Rivages |
| 1996 | Gjirokastër | Ismail Kadare | Michalon |
| 1990 | Abdyl Frashëri (1839-1892) | Kristo Frashëri | Éd. 8 Nëntori |