1983 –
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
Prochain livre attendu depuis ~2015-04 (±48 mois) — pas de nouvelle parution
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 2003 | Polococktail party | les Éd. Noir sur blanc | 250 |
| 2008 | Dwoje biednych Rumunów mówiących po polsku | Presses universitaires du Mirail | 130 |
| 2008 | Tchatche ou crève | les Éd. Noir sur blanc | 141 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Dorota Masłowska.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Agata Tuszyńska | Isabelle Jannès-Kalinowski | 1 |
| Janusz Korczak | Zofia Bobowicz | 1 |
| Cezary Dobies | Isabelle Jannès-Kalinowski | 1 |
| Janusz Anderman |
| 2011 | Vive le feu ! | les Éd. Noir sur blanc | 90 |
| 2012 | Chéri, j'ai tué les chats | les Éd. Noir sur blanc | 156 |
| 1 |
| Małgorzata Sikorska-Miszczuk | Kinga Joucaviel | 1 |
| Paweł Goźliński | Isabelle Jannès-Kalinowski | 1 |
| Igor Ostachowicz | Isabelle Jannès-Kalinowski | 1 |
| Tadeusz Lubelski | Isabelle Jannès-Kalinowski | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Dorota Masłowska.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Frédéric Pajak | les Éd. Noir sur blanc (2008) · les Éd. Noir sur blanc (2011) | 3 |
| Sławomir Mrożek | les Éd. Noir sur blanc (2003) · les Éd. Noir sur blanc (2012) | 2 |
| Richard Lourie | les Éd. Noir sur blanc (2003) · les Éd. Noir sur blanc (2008) | 2 |
| Jil Silberstein | les Éd. Noir sur blanc (2003) · les Éd. Noir sur blanc (2012) | 2 |
| Giles Milton | les Éd. Noir sur blanc (2003) · les Éd. Noir sur blanc (2011) | 2 |
| Nicholas Jubber | les Éd. Noir sur blanc (2011) · les Éd. Noir sur blanc (2012) | 2 |
| Erik Orsenna | Éditions Points (2006) | 1 |
| Bernard Simonay | Éditions Points (2006) | 1 |