Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1924 | Les Récentes fouilles japonaises en Corée | — | — |
| 1929 | L'Adresse du dignitaire de la province d'Izumo, par... C. Haguenauer,.. | Maison Franco-japonaise | 47 |
| 1929 | Les Tayal de Formose | — |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Charles Haguenauer.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Ogg Li | Collège de France, Centre d'études coréennes (1980) | 1 |
| Janette C. Gatty | E. J. Brill (1976) | 1 |
| Janette C. Gatty | E. J. Brill (1976) | 1 |
| Maison franco-japonaise. Tokyo |
| 1929 | Sorciers et sorcières de la Corée | — | — |
| 1930 | — | — |
| 1930 | Formose depuis les origines jusqu'à son annexion par le Japon | — | — |
| 1930 | La Danse rituelle dans la cérémonie du Chinkonsai | — | — |
| 1930 | Le Lieou-k'ieou kouo du Souei chou était-il Formose | — | — |
| 1930 | Les Gores | — | — |
| 1930 | Les Japonais à Formose | — | — |
| 1931 | Bibliographie des principales publications éditées dans l'Empire japonais | Maison Franco-japonaise | — |
| 1931 | Note sur l'existence d'un culte du coq à Silla | — | — |
| 1931 | Notions d'archéologie japonaise | — | — |
| 1931 | Relation du Royaume des Ryūkyū avec les Pays des mers du Sud et la Corée | — | — |
| 1931 | Une nouvelle tentative pour prouver que le Lieou-k'ieou du Souei chou désigne Formose | — | — |
| 1933 | Système de transcription de l'alphabet coréen | — | — |
| 1934 | Lieux d'asile au Japon et en Corée | — | — |
| 1935 | Encore sur la question des Gores | — | — |
| 1936 | A propos de nouvelles recherches concernant le Leao-tong, la Corée et le Japon (Shikoku) antiques | — | — |
| 1936 | Bibliographie des principaux ouvrages juridiques édités dans l'Empire japonais | Maison Franco-japonaise | — |
| 1937 | Du caractère de la représentation de la mort dans le Japon antique | — | — |
| 1937 | La Collection de monnaies et de médailles japonaises de l'Institut d'études japonaises | — | — |
| 1948 | Cent-cinquantenaire de l'École des langues orientales. Le Japonais à l'École nationale des langues orientales vivantes | — | — |
| 1951 | Morphologie du japonais moderne. Volume 1. Généralités, mots invariables | — | — |
| 1954 | Du caractère de la représentation de la mort aux Ṙyūkyū | — | — |
| 1956 | Origines de la civilisation japonaise | — | — |
| 1959 | Le Poète Saigyō | — | — |
| 1960 | Etudes de linguistique japonaise | — | — |
| 1966 | A propos des Go. on. | — | — |
| 1976 | Etudes choisies | E. J. Brill | 423 |
| 1976 | Nouvelles recherches comparées sur le japonais et les langues altaïques | L'Asiathèque | 105 |
| 1980 | Études coréennes | Collège de France, Centre d'études coréennes | 213 |
| 1986 | Caractères essentiels et position linguistique du coréen | — | — |
| 2010 | Okinawa 1930 | Collège de France, Institut des hautes études japonaises | 312 |
| Maison Franco-japonaise (1929) |
| 1 |
| Marcel Robert | Maison Franco-japonaise (1936) | 1 |
| Mathias Delcor | E. J. Brill (1976) | 1 |
| Johannes Rahder | Maison Franco-japonaise (1929) | 1 |
| Mireille Helffer | L'Asiathèque (1976) | 1 |
