Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2011 | Réfugiés palestiniens | Charles Meyer, Philippe Juza | Hermann |
| 2008 | Mission Guantanamo | Anne-Marie Lizin | impr. de Perrin |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Boutros Boutros-Ghali.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Larry McMurtry | Richard Crevier | 1 |
| Lisa Scottoline | Richard Crevier | 1 |
| Sidney Sheldon | Richard Crevier | 1 |
| Thomas E. Mails |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Nations Unies | 5 |
| A. Fayard | 3 |
| A. Pedone | 2 |
| Editions du Rocher | 2 |
| "La Patrie" | 1 |
| A. Colin | 1 |
| 1963 | Contribution à une théorie générale des alliances | A. Pedone | 132 |
| 1968 | L'organisation de l'unité africaine | A. Colin | 197 |
| 1968 | Les Réfugiés arabes de Palestine | Association de solidarité franco-arabe | 56 |
| 1969 | Le mouvement afro-asiatique | Presses universitaires de France | 192 |
| 1971 | Les Difficultés institutionnelles du panafricanisme | Institut universitaire des hautes études internationales | 58 |
| 1973 | Les Conflits de frontières en Afrique | Editions techniques et économiques, 3, rue Soufflot (Langres, Impr. moderne) | 158 |
| 1992 | Agenda pour la paix | Nations Unies | 57 |
| 1992 | Rapport sur l'activité de l'Organisation | Nations Unies | 82 |
| 1994 | Pour la paix et le développement 1994 | Nations Unies | 320 |
| 1995 | Agenda pour la paix 1995 | Nations Unies | 174 |
| 1995 | Agenda pour le développement 1995 | Nations Unies | 150 |
| 1997 | Le chemin de Jérusalem | A. Fayard | 476 |
| 1999 | Mes années à la maison de verre | A. Fayard | 549 |
| 2002 | Démocratiser la mondialisation | Editions du Rocher | 143 |
| 2002 | Paix, développement, démocratie, trois agendas pour gérer la planète | A. Pedone | 235 |
| 2004 | En attendant la prochaine lune | A. Fayard | 708 |
| 2005 | Est-ce ainsi que les hommes vivent | Éditions du Chêne | 319 |
| 2006 | 60 ans de conflit israélo-arabe | Complexe | 395 |
| 2011 | Entre le Nil et Jérusalem | Editions du Rocher | 459 |
| 2002 |
| Émanciper la francophonie |
| Organisation internationale de la francophonie (1997-2005) |
| Éd. l'Harmattan |
| 1997 | L'Europe, état d'urgence | Pierre-Yves Monette | Desclée, de Brouwer |
| 1996 | Les Nations Unies et Haïti | Nations Unies | Nations Unies |
| 1996 | Les Nations Unies et la Somalie | Nations Unies | Nations Unies |
| 1996 | Les Nations Unies et le conflit entre l'Iraq et le Koweit | Nations Unies | Nations Unies |
| 1995 | Les Nations Unies et l'apartheid | Nations Unies | Nations Unies |
| 1995 | Les Nations Unies et la non-prolifération nucléaire | Nations Unies | Nations Unies |
| 1995 | Les Nations Unies et le Cambodge | Nations Unies | Nations Unies |
| 1995 | Les Nations Unies et le Mozambique | Nations Unies | Nations Unies |
| 1990 | L'O.U.A. | Maurice Kamto, Laurent Zang, Jean-Emmanuel Pondi | Economica |
| 1919 | La tradition chevaleresque des Arabes | Wacyf Boutros-Ghali | Plon |
| 1 |
| David Morrell | Richard Crevier | 1 |
| Steve Martini | Richard Crevier | 1 |
| Michael Taylor | Richard Crevier | 1 |
| James Cowan | Richard Crevier | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Boutros Boutros-Ghali.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Jean Tulard | A. Fayard (1997) · A. Fayard (1999) | 4 |
| Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement | Nations Unies (1992) · Nations Unies (1994) | 3 |
| Madeleine Chapsal | A. Fayard (1997) · A. Fayard (1999) | 3 |
| Max Gallo | A. Fayard (1997) · A. Fayard (1999) | 3 |
| Ismail Kadare | A. Fayard (1997) · A. Fayard (1999) | 3 |
| Frédérick Tristan | A. Fayard (1997) · A. Fayard (1999) | 3 |
| Guy Debord | A. Fayard (1997) · A. Fayard (1999) | 3 |
| Gilles Perrault | A. Fayard (1997) · A. Fayard (1999) | 3 |
| 1 |
| Complexe | 1 |
| Editions techniques et économiques, 3, rue Soufflot (Langres, Impr. moderne) | 1 |
| Institut universitaire des hautes études internationales | 1 |
| Presses universitaires de France | 1 |
| Éditions du Chêne | 1 |
