Écrivain · traducteur · France
1871 – 1917
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1960 | Björnstjerne Björnson. Au-delà des forces | Bjørnstjerne Bjørnson | Presses du Compagnonnage |
| 1904 | Lucifer | Enrico Annibale Butti | Librairie théâtrale |
| 1904 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Auguste Monnier.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Eugène Brieux | C. Lévy (1907) · P.-V. Stock (1897) | 5 |
| Georges Montignac | C. Lévy (1907) · G. Ondet (1906) | 5 |
| Maurice Hennequin | P.-V. Stock (1897) · P.-V. Stock (1902) | 4 |
| Marc Sonal |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| G. Ondet | 7 |
| P.-V. Stock | 5 |
| A. Savine | 1 |
| C. Lévy | 1 |
| Librairie théâtrale | 1 |
| Ondet | 1 |
| 11 |
| 1904 | Avant la lettre, comédie en 1 acte en prose | P.-V. Stock | 45 |
| 1904 | Le jumeau | Librairie théâtrale | 223 |
| 1904 | Opportune, comédie en 1 acte, en prose | P.-V. Stock | 32 |
| 1905 | Partie carrée | Ondet | — |
| 1906 | Jacques Monnier et André de Fouquières. La Bonne à rien faire, comédie en 2 actes (d'après une nouvelle de Guy de Maupassant)... [Paris, Deux-masques, 23 janvier 1906.] | G. Ondet | 74 |
| 1906 | Jacques Monnier et Eug. Larcher. Partie carrée, vaudeville en 1 acte... [Paris, Folies-dramatiques, janvier 1903.] | G. Ondet | 31 |
| 1906 | Jacques Monnier et Georges Montignac. La Bride sur le cou, comédie en 1 acte... [Paris, Bouffes-parisiens, 9 avril 1906.] | G. Ondet | 50 |
| 1906 | La Vache, pièce en 1 acte... [Rouen, Théâtre-libre normand, 1904.] | G. Ondet | 27 |
| 1906 | Le Boulet, drame en 1 acte | G. Ondet | 26 |
| 1907 | Jacques Monnier et Georges Montignac. Le Coeur... et le reste, comédie en 3 actes. [Paris, Athénée, 4 mai 1907.] | C. Lévy | 299 |
| 1907 | Le Droit du père, pièce en 1 acte | G. Ondet | 28 |
| 1907 | Mauvaises passes, vaudeville en 1 acte... [Paris, Athénée, 4 décembre 1906.] | G. Ondet | 47 |
| 1913 | La Reconnaissance, comédie en 1 acte | P.-V. Stock | 32 |
| Un gant, comédie... Le Nouveau système, pièce |
| Bjørnstjerne Bjørnson |
| — |
| 1901 | Au delà des forces | Bjørnstjerne Bjørnson | P.-V. Syock |
| 1901 | Le roi | Bjørnstjerne Bjørnson | P.-V. Stock |
| 1897 | Björnstjerne Björnson. Au delà des forces (seconde partie), drame social en quatre actes | Bjørnstjerne Bjørnson | P.-V. Stock |
| 1897 | Le Roi, drame en 4 actes et 4 entr'actes, un prologue et un épilogue, traduit du norvégien par Auguste Monnier | Bjørnstjerne Bjørnson | — |
| 1897 | Monogamie et polygamie | Bjørnstjerne Bjørnson | P.-V. Stock |
| 1895 | Amour et géographie | Bjørnstjerne Bjørnson | A. Savine |
| 1894 | Léonarda | Bjørnstjerne Bjørnson | L. Grasilier |
| 1894 | Un Gant | Bjørnstjerne Bjørnson | L. Grasilier |
| 1894 | Un gant - Au delà des forces | Bjørnstjerne Bjørnson | L. Grasilier |
| P.-V. Stock (1897) · P.-V. Stock (1902) |
| 3 |
| Marcel Guillemaud | G. Ondet (1906) · P.-V. Stock (1904) | 3 |
| Henri Blondeau | P.-V. Stock (1897) · P.-V. Stock (1902) | 3 |
| Bjørnstjerne Bjørnson | A. Savine (1895) · P.-V. Stock (1897) | 3 |
| Hector Monréal | P.-V. Stock (1897) · P.-V. Stock (1902) | 3 |
