| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1758 | Mérope | — | 112 |
| 1758 | Oeuvres dramatiques | — | — |
| 1758 | Oeuvres dramatiques d'Apostolo Zeno, traduites de l'italien | Duchesne | — |
| 1822 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1916 | Cahots et cabots | Charles Baret | E. Mignot |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Apostolo Zeno.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Frances Brooke | Mathieu-Antoine Bouchaud | 1 |
| Henry Home Kames | Mathieu-Antoine Bouchaud | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Apostolo Zeno.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Isaia |
| Società tipofi. dei classici italiani |
| — |
| 1822 | Naaman | società tipogr. dei classici italiani | — |
| 1822 | Nitocri | società tipogr. dei classici italiani | — |
| 1822 | Sisara | società tipogr. dei classici italiani | 28 |
| Pierre de Marivaux |
| Duchesne (1758) |
| 1 |
| Jean Jacques Flipart | Duchesne (1758) | 1 |
| Barthélemy-Christophe Fagan | Duchesne (1758) | 1 |
| Noël Le Mire | Duchesne (1758) | 1 |
| Louis de Boissy | Duchesne (1758) | 1 |
| Jean-Joseph Vadé | Duchesne (1758) | 1 |
| Gabriel-François Coyer | Duchesne (1758) | 1 |
| Armand-Pierre Jacquin | Duchesne (1758) | 1 |
