| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2012 | La traduction, un exercice d'interprétation | Chantal Chen-Andro, yu ming Li, Shuang Xu | Bibliothèque nationale de France [prod.] |
| 2001 | Rencontres littéraires franco-chinoises | Geneviève Brisac |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2014 | Le vieux bateau | Wei Zhang | Le Seuil |
| 2004 | Fatalité | Tie sheng Shi | Gallimard |
| 2004 | La montre de poche de Tante Li |
| Bibliothèque nationale de France [prod.] |
| 2001 | Rencontres littéraires franco-chinoises | Linda Lê, Xian yong Bai, Chen Ying | Bibliothèque nationale de France [prod.] |
| Ping-Kwan Leung |
| Gallimard |
| 2001 | Dialoguer-interloquer | Xing jian Gao | Lansman |
| 2001 | Îles et continents | Ping-Kwan Leung | Gallimard |
| 2000 | Arbre sans vent | Rui Li | P. Picquier |
| 2000 | Bruits dans la montagne | Shao Gong Han | Gallimard |
| 1996 | Le gourmet | Wenfu Lu | France Loisirs |
| 1994 | Dialoguer-interloquer | Xing jian Gao | MEET |
| 1992 | L'obsession des chaussures | Shao Gong Han | MEET [Maison des écrivains étrangers et des traducteurs de Saint-Nazaire] |
| 1991 | Femme, femme, femme | Shao Gong Han | P. Picquier |
| 1991 | Le puits | Wenfu Lu | Littérature chinoise |
| 1990 | Séduction | Shao Gong Han | P. Picquier |
| 1989 | Les Trois amis de l'hiver | Zengqi Wang | P. Picquier |
| 1988 | Vie et passion d'un gastronome chinois | Wenfu Lu | P. Picquier |
| 1986 | Poèmes | Ting Shu | les Cahiers du confluent |
| 1985 | Poèmes | Xie Zheng | Cahiers du confluent |
