| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1978 | La Geste hilalienne | Organisation égyptienne générale du livre | 135 |
| 1985 | La mort de l'épouvantail | Centre de traduction franco égyptien | 51 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que ʿAbd al-Raḥmān al- Abnūdī.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Abderrahmân Guiga | Tahar Guiga | 1 |
| Carlos Marzal | Jean-Claude Rolland | 1 |
| Jaime Benito Rosa | Jean-Claude Rolland | 1 |
| Josep Palomero |
| 1 |
| Josep Piera | Jean-Claude Rolland | 1 |
| José Luis Ferris | Jean-Claude Rolland | 1 |
| Rafael Soler | Jean-Claude Rolland | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de ʿAbd al-Raḥmān al- Abnūdī.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Nabīl Naʿʿūm | Centre de traduction franco égyptien (1985) | 1 |
