| Le français en liberté | Francis Combes, Patricia Latour | le Temps des cerises | 2016 | 164 |
| Le français par les textes, A2-B1 1 | Anne-Marie Philogone, Bernadette Chovelon, Marie Barthe | Presses universitaires de Grenoble | 2016 | 103 |
| Le français par les textes, B1-B2 | Bernadette Chovelon, Marie Barthe | Presses universitaires de Grenoble | 2016 | 207 |
| Le français québécois d'aujourd'hui | Kristin Reinke, Luc Ostiguy | [De Gruyter] | 2016 | 182 |
| Le genre des noms en français | Paul Clémens | Éd. l'Harmattan | 2016 | 79 |
| Le manuel du genre féminin-masculin | Patricia Niedzwiecki | Irdecof | 2016 | 141 |
| Le parler ordinaire d'une famille ligurienne établie dans le Perche, 1923-2000 | Isabelle Pesce | EME éditions | 2016 | 329 |
| Le participe passé démystifié | André Cherpillod | Éd. la Blanchetière | 2016 | 35 |
| Le plus grand quiz de la langue française | Bénédicte Gaillard | les Éd. de l'Opportun | 2016 | 335 |
| Le pourquoi et le comment des expressions françaises | Delphine Gaston-Sloan | Larousse | 2016 | 507 |
| Le test Score IAE Message en 300 QCM | Frédéric Pugnière-Saavedra | Ellipses | 2016 | 154 |
| Les doreurs de pilule | Mathias Daval, Philippe Cruyt | HD, Ateliers Henry Dougier | 2016 | 127 |
| Les expressions françaises les doigts dans le nez ! | Françoise Claustres, Océane Meklemberg | Deux coqs d'or | 2016 | 109 |
| Les graphies complexes du [s] | Au jour le jour, Joanna Lurie, Manu Leduc, Marie Eynard, Philippe Clerc, Sylvain Levitte, Vanessa Grunberg, Vanessa Grunberg, Vincent Détré | Réseau Canopé, Direction nationale, site de Chasseneuil | 2016 | — |
| Les mots avec le suffixe -tion | Armand Robin, Au jour le jour, Christophe Nardi, Marc Brunet, Marie Manand, Ségolène Bouët, Vanessa Grunberg | Réseau Canopé, Direction nationale, site de Chasseneuil | 2016 | — |
| Les mots avec les préfixes -in, -im, -il, -ir | Au jour le jour, Christophe Nardi, Marc Brunet, Ségolène Bouët, Vanessa Grunberg, Vanessa Grunberg, Vincent Détré | Réseau Canopé, Direction nationale, site de Chasseneuil | 2016 | — |
| Les mots clés de l'environnement et du développement durable | Saliha Azzouz | Bréal | 2016 | 164 |
| Les mots commencant par ap-, ac-, af-, ef-, of- | Au jour le jour, Christophe Nardi, Marc Brunet, Ségolène Bouët, Vanessa Grunberg, Vanessa Grunberg, Vincent Détré | Réseau Canopé, Direction nationale, site de Chasseneuil | 2016 | — |
| Les mots difficiles à lire | Michel Coudeyre, Nicole Presse | Rue des écoles | 2016 | 191 |
| Les mots latins pour Mathilde | Pierre Laurens | "les Belles-Lettres" | 2016 | 227 |
| Les mots où -n devient -m devant m, p, b | Armand Robin, Au jour le jour, Christophe Nardi, Marc Brunet, Marie Manand, Ségolène Bouët, Vanessa Grunberg | Réseau Canopé, Direction nationale, site de Chasseneuil | 2016 | — |
| Les mots terminés par -ail, -eil, -euil | Armand Robin, Au jour le jour, Christophe Nardi, Marc Brunet, Marie Manand, Ségolène Bouët, Vanessa Grunberg | Réseau Canopé, Direction nationale, site de Chasseneuil | 2016 | — |
| Les mots terminés par -ée, -té ou -tié, e muet | Armand Robin, Au jour le jour, Christophe Nardi, Marc Brunet, Ségolène Bouët, Vanessa Grunberg, Vanessa Grunberg, Vincent Détré | Réseau Canopé, Direction nationale, site de Chasseneuil | 2016 | — |
| Les musiques du français parlé | Albert Di Cristo | [De Gruyter] | 2016 | — |
| Les plus beaux métiers du monde | Carole Caillet, Philippe Grange | les Éd. de l'Opportun | 2016 | 140 |
| Les sages paroles des animaux | Jean-Paul Colin, Valentin Besson, Émile Littré | Klincksieck | 2016 | 262 |
| Les spectacles francophones à la cour de Russie (1743-1796) | Alexeï Evstratov | Voltaire foundation | 2016 | 390 |
| Lexique bilingue restauration | La Maison du dictionnaire | la Maison du dictionnaire | 2016 | 116 |
| Lexique français-mentonnais | Jean-Louis Caserio | Société d'art et d'histoire du Mentonnais, Commission du vocabulaire mentonnais | 2016 | 232 |
| Lexiques choisis basque (navarro-labourdin classique) et français pour la traduction | Jean-Baptiste Orpustan | ZTK elkartea | 2016 | 447 |
| Lire et écrire pour s'insérer en France | Odile Pinson | Éd. l'Harmattan | 2016 | 51 |
| Littérature progressive du français | Ferroudja Allouache, Marie-Françoise Né, Nicole Blondeau | CLE international | 2016 | 176 |
| Manuel de langue française. Niveau A-2 (2ª ed.) | José-Ángel Melero Mateo | Prensas de la Universidad de Zaragoza | 2016 | 98 |
| Manuscrits patois inédits d'Émile Vuarnet | Joseph Ticon, Joseph Ticon, Paul Guichonnet, Paul Guichonnet, Émile Vuarnet, Émile Vuarnet | Académie chablaisienne | 2016 | 223 |
| Mauvaise langue | Marc Cassivi | Éditions Somme toute | 2016 | — |
| Merci 3 | Adrien Payet, Emilio Ruiz Félix, Isabel Rubio Pérez | CLE international | 2016 | 69 |
| Merci 4 | Emilio Ruiz Félix, Isabel Rubio Pérez, Santiago Lorenzo, Sophie Champagne | CLE international | 2016 | 69 |
| Messieurs les Anglais, pillez les premiers ! | Jean Maillet | les Éd. de l'Opportun | 2016 | 474 |
| Mon premier imagier français-corse | Ernest Papi | Editions Clémentine | 2016 | 99 |
| Mon premier imagier français-corse | Alexandra Brunbrouck, Maxime Poli | Auzou | 2016 | 128 |