Sujet RAMEAU de la BNF. · Voir l'autorité matière sur catalogue.bnf.fr
Seules figurent ici les œuvres que la BNF a explicitement rattachées à ce sujet (vedette RAMEAU du dépôt légal). Beaucoup d'ouvrages concernés n'en portent pas : cette liste n'est pas exhaustive.
| Titre | Auteur(s) | Éditeur | Année | Pages |
|---|---|---|---|---|
| Évitez les gaffes en allemand | Jeanne Hodapp | Larousse | 2024 | 160 |
| Du pénidentème au mot perfide | Stéphane Oury | Éd. Orbis tertius | 2023 | 415 |
| Falsche Freunde | Siegfried Theissen | Buske | 2023 | 75 |
| La clé anglaise | Jean-Max Thomson | Éditions Points | 2023 | 304 |
| Les 300 principaux faux amis à connaître | Alexandra Roque | Ellipses | 2017 | 221 |
| Zrádná slova ve francouzštině | Benoît Meunier | Éd. Léda | 2016 | 327 |
| Les 300 principaux faux amis à connaître | Arielle Bitton | Ellipses | 2014 | 222 |
| Dictionnaire contrastif français-néerlandais | Laurent Rasier, Philippe Hiligsmann, Siegfried Theissen | Presses universitaires de Louvain | 2013 | 298 |
| Nos amis anglais | Danièle Bertein, Jérôme Peyrat, Myriam Picard | les Éd. du Ricochet | 2011 | 180 |
| Les difficultés de l'anglais | Christian Banakas | Association Kubaba | 2010 | 115 |
| Les faux amis | Bernard-Albert Chevalier | Studyrama | 2010 | 120 |
| Les faux amis | Jean Aymard | Studyrama | 2010 | 120 |
| Les faux amis en anglais | Amina Yala | Studyrama | 2008 | 111 |
| Le dicojuste | Jean-Luc Bordron | Ellipses | 2006 | 187 |
| Les faux amis réconciliés | Isabelle Ayasch, Lauriane Hillion | Ellipses | 2006 | 263 |
| Vrais et faux amis en anglais | Lionel Dahan, Michel Marcheteau | 2006 | 157 |
| Les faux amis en anglais | Corinne Wecksteen-Quinio, Michel Ballard | Ellipses | 2005 | 207 |
| Un air de famille | Claude Rivière | Éditions Ophrys | 2003 | 141 |
| I falsi amici della lingua italiana | Jean-Pierre Mouchon | Terra Beata | 2001 | 500 |
| Diccionari de paranys de traducció | Carles Castellanos i Llorenç, Françoise Lenoir | Enciclopèdia catalana | 2000 | 334 |
| Les faux amis | Michel Ballard | Ellipses | 1999 | 284 |
| Les faux amis de l'anglais | Frédéric Allinne | Belin | 1999 | 376 |
| Les faux amis en anglais | Anne-Marie Pateau, William B. Barrie | Librairie générale française | 1998 | 118 |
| Glossar semantischer Interferenzen Deutsch-Französisch | Mireille Cheval, Richard Wagner | WUV Universitätsverl. | 1997 | 210 |
| Apropos Deutsch | Paul Woolfenden, Sabine Thiel-Gotkovsky | Belin | 1995 | 349 |
| Les faux-amis anglais en contexte | André Petton | Presses universitaires de Rennes | 1995 | 361 |
| Dictionnaire des faux amis | François Vanderperren | Duculot | 1994 | 1445 |
| Mots rares et faux amis en espéranto | André Cherpillod | A. Cherpillod | 1992 | 51 |
| Au pays des faux-amis | Charles Szlakmann, Samuel Cranston | Le Seuil | 1990 | 125 |
| Cut the chat | Christian Labarre, Louis Bossuyt | Éditions universitaires | 1988 | 271 |
| Dictionnaire des faux amis français-anglais | Helen Swallow, Jacques Van Roey, Sylviane Granger | Duculot | 1988 | 792 |
| Lexique des faux amis | Jean-Pierre Colignon, Pierre-Valentin Berthier | Hatier | 1985 | 80 |
