Sujet RAMEAU de la BNF. · Voir l'autorité matière sur catalogue.bnf.fr
Seules figurent ici les œuvres que la BNF a explicitement rattachées à ce sujet (vedette RAMEAU du dépôt légal). Beaucoup d'ouvrages concernés n'en portent pas : cette liste n'est pas exhaustive.
| Titre | Auteur(s) | Éditeur | Année | Pages |
|---|---|---|---|---|
| Diccionari compact français-catalan-català-francès | Larousse | Larousse | 2019 | 94 |
| Katalanische und okzitanische Renaissance | Georg Kremnitz | [De Gruyter] | 2018 |
| Les représentations de la catalanité | Françoise Barrere | Éd. l'Harmattan | 2018 | 245 |
| Construccions lèxicogramaticals comparades Vol. I | Martine Berthelot | Trabucaire | 2017 | 215 |
| Le catalan en Catalogne nord et dans les pays catalans | Alà Baylac-Ferrer | Presses universitaires de Perpignan, Institut franco-català transfronterer | 2016 | 134 |
| Enseignement du catalan et plurilinguisme | Rita Peix | Presses universitaires de Perpignan | 2015 | 342 |
| Renaissance et mission de la catalanité | Jean Rous, Teresa Dalmau | Trabucaire | 2015 | 154 |
| Catalan | Maria Llombart Huesca | Assimil | 2014 | 160 |
| La fabrication des néologismes | Immaculada Fàbregas Alegret | Presses universitaires de Rennes | 2014 | 170 |
| Dictionnaire nord catalan | Christian Camps, René Botet | Trabucaire | 2013 | 400 |
| La Catalogne, une nation, deux États | Alexander Alland, Sonia Alland | Trabucaire | 2013 | 199 |
| Diccionari de butxaca català-francès & francès-català | Núria Garcia i Ventura | Yoran embann. | 2012 | 315 |
| Le petit dico d'aquí 3 | Gérard Jacquet | Trabucaire | 2012 | 142 |
| Visions de "l'idiome natal" à travers l'enquête impériale sur les patois (1807-1812) | René Merle | Trabucaire | 2010 | 223 |
| Diccionari català-francès | Christian Camps, René Botet | Enciclopèdia catalana | 2009 | 1230 |
| Diccionari manual francès-català, català-francès | Jordi Trilla, Oriol Sánchez i Vaqué | Enciclopèdia catalana | 2009 | 692 |
| Le petit dico d'aquí Vol. 2 | Gérard Jacquet, Gérard Jacquet | Trabucaire | 2009 | 183 |
| Larousse diccionari | Larousse | Larousse | 2008 | — |
| Le petit dico d'aquí | Gérard Jacquet | Trabucaire | 2008 | 189 |
| Diccionari compact català-francès, français-catalan | Larousse | Larousse | 2007 | — |
| El discurs sociolingüístic actual català i occità | Col·loqui amb motiu del 60 aniversari de Georg Kremnitz (2005 ; Vienne) | Praesens | 2007 | 244 |
| Guide pratique de traduction catalan-français | Martine Berthelot | Trabucaire | 2007 | 251 |
| Secrets de la langue catalane | Jean-Jacques Thubert | J.-J. Thubert | 2007 | 104 |
| Diccionari català-francès d'expressions, locucions i refranys | Christian Camps, René Botet | Trabucaire | 2006 | 239 |
| Dictionnaire français-catalan d'expressions, locutions et proverbes | Christian Camps, René Botet | Trabucaire | 2006 | 302 |
| Larousse diccionari compact | Esther Gallart, Larousse | Larousse | 2006 | 573 |
| Précis d'occitan et de catalan | Christian Nique, Clara Torreilles, Mary Aguer-Sanchiz | SCEREN-CRDP Académie de Montpellier | 2006 | 149 |
| Phonologie et introduction à la morphologie du catalan | Ferran Palau Martí | Peeters | 2005 | 173 |
| Caram, això me mira ! | Jean-Claude Pertuzé, Joseph Ribas, Pere Verdaguer | Loubatières | 2004 | 350 |
| Conversation avec mon chien sur la France et les Français | Cathy Ytak, Joan-Lluís Lluís | le Cherche-Midi | 2004 | 125 |
| Les gitans catalans et leur langue | Jean-Paul Escudero | Éd. de la Tour GILE | 2004 | 299 |
| Grammaire et vocabulaire du catalan | Éric Freysselinard | Éditions Ophrys | 2002 | 224 |
| Le catalan de poche | Hans-Ingo Radatz, Jean Dorandeu, Jean-Louis Goussé | Assimil | 2002 | 182 |
| Grammaire catalane-française | Pierre Puiggari | impr. de Lacour | 2001 | 134 |
| Immersion linguistique en Catalogne et compétence bilingue | Christian Lagarde, Chrystelle Burban | Centre de recherches ibériques et latino-américaines de l'Université de Perpignan | 2001 | 125 |
| Diccionari compact català-francès, francès-català | Esther Gallart, Larousse | Larousse | 2000 | — |
| Diccionari de paranys de traducció | Carles Castellanos i Llorenç, Françoise Lenoir | Enciclopèdia catalana | 2000 | 334 |
| Parlons catalan | Jacques Allières | Éd. l'Harmattan | 2000 | 230 |
| Recherches historiques sur la langue catalane | Enric Prat, François-Jacques Jaubert de Passa, Pep Vila | Trabucaire | 2000 | 172 |
| Abrégé de grammaire catalane avec des exercices et leurs corrections | Pere Verdaguer | P. Verdaguer | 1998 | 82 |