Zolotareff, exil 1920

Résumé éditeur

C'est un véritable voyage dans le temps sur les traces d'un grand-père russe exilé dont le destin tout entier a été bouleversé par les sombres aléas de l'Histoire que j'ai vécu en fouillant le passé et en me mettant dans sa peau. Deux questions m'obsédaient depuis mon enfance : sa mère restée en Russie avait-elle survécu et attendu désespérément toute sa vie le retour de ses enfants au pays, et y avait-il réellement une sœur brûlée vive sur une place publique ? Partie de pas grand-chose car amputée d'une partie de mon identité, je me suis lancée malgré tout dans cette tentative de retracer et raconter sa vie incroyable. Lui, cet « insignifiant » émigré dont l‘ingéniosité fait partie de notre quotidien encore aujourd'hui. C'est donc l'histoire somme toute banale d'une petite-fille d'exilé qui cherche ses origines perdues en cours de route, celle d'un voyage forcé vers d'autres terres, d'autres horizons, et la capacité d'un homme à se reconstruire ailleurs en affrontant de plein fouet la cruauté humaine jusqu'à l'analyser. Née en France en 1974, Stéphanie Bade Zolotareff est enseignante d'arts visuels et plasticienne. Elle mène depuis plusieurs années des recherches dans les archives russes et ukrainiennes pour combler les vides de son histoire familiale qu'elle relate dans ce livre et qu'elle accompagne des textes socio-politico-philosophiques de son grand-père, rédigés à la fin des années 50. Seul et précieux héritage de cet homme qu'elle n'a pas connu. Des écrits ne parlant jamais de son exil ou de ce qu'il a subi, mais qui cherchent plutôt à en comprendre le sens et à déterminer les formes d'oppression qui, selon lui, ont empêché une réelle évolution de l'Humanité pendant des siècles, en réitérant les mêmes erreurs. A travers son analyse et en replaçant l'espèce humaine dans son Histoire et sa biodiversité, il tente de définir ce qui lui permettra vraiment d'évoluer. Les textes de Nicolas Alexandrovitch Zolotareff interrogent notre Humanité.