Ziguidi et les animaux

Résumé éditeur

L'album réunit six histoires traditionnelles du Togo, contées et illustrées par sept auteurs et illustrateurs. La présentation est très soignée, aussi bien techniquement que du point de vue éditorial. Chacune des histoires est présentée brièvement en introduction, chacun des auteurs est présenté à la fin de l'ouvrage. Assem Koffivi et Adotevi signent la première histoire, de la tradition Yoruba, «Shango», celle d'un bébé né d'une union improbable et devenu roi. Il sera victime des ruses de son épouse préférée, mais perfide. Gilka est l'auteur de « Sagolon la femme buffle», la plus laide du royaume de Dô. On y rencontre une autre femme machiavélique qui manipule les hommes et se métamorphose pour réussir à donner naissance au futur empereur du Mali, Soundjata Keïta. KanAd, dans «Le courroux de Sakpaté» (divinité du peuple Guin), nous ramène à une époque plus récente. Une bande de gangsters sévit dans la petite ville de N'koutobo, et les gendarmes ne peuvent en venir à bout. C'est leur bêtise qui les perdra, quand ils auront offensé le dieu Sakpaté. Car les divinités sont toujours actives aujourd'hui ! C'est à nouveau KanAd qui évoque les amazones du Dahomey dans «La Dernière bataille». Nous ne sommes plus dans le mythe, mais dans l'histoire. Il s'agit là de l'ultime affrontement en 1892 entre les troupes françaises et les guerrières du roi Béhanzin. «La Muraille d'Agokoli» est racontée par Assem Koffivi et illustrée par Papi Daté Adomayakpo. Ils évoquent ce roi cruel des Ewé qui, au XVIIe siècle, voulant édifier une muraille, suscita une légende pleine de bruit et de fureur, qui évoque le Macbeth de Shakespeare. Les esprits cruels hantent toujours les villes modernes, comme on le voit dans «Ablafo» d'Anani Accoh. Et ils ne poursuivent pas que les puissants : même des enfants peuvent subir un châtiment terrible s'ils ne respectent pas leurs interdits ! Les illustrateurs sont tous talentueux et la variété de leurs styles rend la lecture agréable. En revanche, la nécessité de résumer en BD des histoires complexes...