Vulgarité et modernité — Bertrand Buffon