"Ut nubes nebulaeque" — Anatole de Montaiglon