Une réussite industrielle — V Valentin Smith