Une porte de l'Europe, Nantes — Bernard Roy