Une petite pyramide de cristal

Résumé éditeur

Un vaisseau spatial en limite d'autonomie doit débarquer sur une planète possiblement habitable un couple de voyageurs sans grand avenir. Dans un autre temps, sur Mars, une petite équipe de l'Agence spatiale internationale découvre dans l'espace une mystérieuse sorte de balise lumineuse qui semble contenir un message. Traduit par une intelligence artificielle, le texte s'avère être un échange de réflexions entre deux êtres qui évoquent fortement les voyageurs spatiaux ayant débarqué sur une planète inconnue dans la première partie. En fait, ils ont été bannis de leur système planétaire natal par une Entité toute aussi puissante qu'impitoyable dont ils cherchent à comprendre les ressorts de l'injustice faite à leur encontre. Exilés à jamais dans le temps et dans l'espace, ils clament leur colère à la face de l'Univers. De cet échange, l'équipe de l'Agence réalise qu'il comporte des informations qui pourraient bien remettre en cause les fondements mêmes de certaines civilisations humaines.