Une opérette à Garaison, 1917 — Helene Fürnkranz