Un trésor englouti — Philippe Diolé, Jacques-Yves Cousteau