# Un soir, près d'un grand lac tranquille

> Fiche œuvre du catalogue https://superlivre.fr/livre/un-soir-pres-dun-grand-lac-tranquille-cb43416088g (données du dépôt légal BnF).

- **Auteur** : [Jutta Richter](https://superlivre.fr/auteur/jutta-richter-cb14560032f) (1955–)
- **illustrateur** : [Susanne Janssen](https://superlivre.fr/auteur/susanne-janssen-cb135655875)
- **traducteur** : [Genia Català](https://superlivre.fr/auteur/genia-catala-cb134999494)
- **Première parution** : 2004
- **Langue** : français
- **Éditions recensées** : 1 (2004–2004)

## Résumé

Il s'agit ici de la rencontre improbable d'un homme et d'un petit garçon insomniaques : un récit un peu étrange entrecoupé de poèmes. Soulignons la grande qualité de la traduction qui facilite la lecture à haute voix, ce qui sera sans doute la manière la plus efficace de faire connaître ce texte qui risque d'en surprendre plus d'un. Les illustrations de Susanne Janssen, discrètement oniriques, invitent au rêve, à la contemplation, à l'apaisement. Un petit livre bleuté comme le ciel, déroutant pour beaucoup, sauf pour les insomniaques, charmant par son format, à la mise en pages toute simple et raffinée.

## Éditions

| Année | Éditeur | Ville | Pages | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| 2004 | [Joie de lire](https://superlivre.fr/editeur/joie-de-lire) | Genève | 68 | 2-88258-278-1 |