Un mot sur les fonctions de la paire vague — Louis Teulières