Un modèle multigranulaire du temps pour un SGBD temporel — Pierre-Claude Scholl, Marie-Christine Fauvet, Jean-François Canavaggio