Un humaniste face aux problèmes d'édition, Jules-César Scaliger et les imprimeurs — Michel Magnien