Un correctif à la méthode Masson — André Schaeffer