Un amour de Xuan

Résumé éditeur

À Hong Kong, dans les années soixante-dix, une relation amoureuse improbable se noue entre un universitaire français et une jeune collégienne chinoise, Xuan, fille d'une «deuxième épouse» (autrement dit d'une concubine) d'une famille très traditionnelle. Lui ne rêve que de devenir correspondant à Pékin pour un grand quotidien du soir. Ils se sont rencontrés par hasard, ils vont s'aimer, mais tout les oppose : la culture confucéenne, mâtinée de christianisme, de Xuan et les idéaux libertaires, issus de Mai 68, de son amant. Entre l'amour de Xuan et l'ambition, celui-ci ne pourra éviter un choix douloureux qui pèsera sur sa vie entière. Jacques Seurre a passé quinze ans de sa vie à Hong Kong, Pékin et Tokyo, comme professeur d 'université puis comme correspondant de presse. Ancien rédacteur en chef de la revue sinologique "Perspectives chinoises" basée à Hong Kong, il est l'auteur de nombreuses traductions littéraires du chinois en français, notamment "L'Âge d'or", roman de Wang Xiaobo, et "Les années rouges", mémoires d'un ancien garde rouge réfugié en France. Un amour de Xuan est son premier roman.