Trente années de la vie généraliste — Jacques Candau