Transfert et états limites — Jacques André, Caroline Thompson