Traduit de l'allemand par F. Sellier Leclercq — Henry Winterfeld