Tradition — Odile Armande-Lapierre, Emile Lanou