Traditio et innovatio — Manfred Lentzen