Tous Français d'ailleurs

Résumé éditeur

Cette réédition intégrale en poche des récits édités initialement par Autrement jeunesse en collaboration avec la Cité de l'Immigration mérite d'être signalée, parce qu'elle a l'intérêt de concentrer dans un seul volume peu onéreux les textes de ces docu-fictions écrits avec force et sensibilité par Valentine Goby. Les travailleurs algériens à Billancourt dans les usines Renault, les exilés portugais dans le Val de Marne ou espagnols dans la région toulousaine, les Maliens à Saint-Denis… Écrits à hauteur d'enfant, ces récits rappellent dans des temps troublés que l'immigration est rarement choisie, et qu'elle peut tous et toutes nous concerner un jour. En revanche, l'absence des illustrations et de la mise en pages d'origine peut rendre d'une certaine manière le texte plus âpre et la succession de ces tranches de vie plus difficile à lire. C.G.