# Toujours plus autrement sur terre

> Fiche œuvre du catalogue https://superlivre.fr/livre/toujours-plus-autrement-sur-terre-cb46899686x (données du dépôt légal BnF).

- **Auteur** : [Gennadij Nikolaevič Ajgi](https://superlivre.fr/auteur/gennadij-nikolaevic-ajgi-cb118882197) (1934–2006)
- **traducteurs** : [Clara Calvet](https://superlivre.fr/auteur/clara-calvet-cb13342677n), [Christian Lafont](https://superlivre.fr/auteur/christian-lafont-cb180008443)
- **Première parution** : 2021
- **Langue** : français
- **Éditions recensées** : 1 (2021–2021)

## Résumé

Cette traduction est concentrée sur une même période de création, de 1986 à 2004, la dernière période de sa vie. Elle donne à ce recueil une unité singulière qui permettra au lecteur français d'embrasser une partie significative de sa poésie, soit le dernier tome des Oeuvres complètes publiées en Russie.

## Éditions

| Année | Éditeur | Ville | Pages | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| 2021 | [Atelier de l'Agneau](https://superlivre.fr/editeur/atelier-de-lagneau) | Saint-Quentin-de-Caplong | 128 | 978-2-37428-050-9 |