Tolérance ou consensus mou ? — Paul Wells