To bio or not to bio ? — Jacques-Pascal Cusin