# Tiri, l'enfant serpent : conte d'Amazonie

> Fiche œuvre du catalogue https://superlivre.fr/livre/tiri-lenfant-serpent-9b3e187b5406 (données du dépôt légal BnF).

- **Auteur** : [Isabelle Cadoré](https://superlivre.fr/auteur/isabelle-cadore-cb122337273)
- **traducteur** : [Henri Cadoré](https://superlivre.fr/auteur/henri-cadore-cb12233728f)
- **Première parution** : 2008
- **Langue** : français
- **Éditions recensées** : 1 (2008–2008)

## Résumé

Tiri est un jeune Arawak qui aime tuer les animaux par plaisir. Mais un jour, la prédiction de sa mère se réalise :"sa cruauté fit son malheur". Un texte bilingue pour ce conte étiologique qui explique l'origine de la diversité de couleur des plumages des oiseaux et notamment la couleur noire du cormoran. Le récit est accompagné par une page documentaire. Un album à coloration amazonienne avec la faune, la forêt, le fleuve, les indiens. La traduction créole pose quelques difficultés quant à l'imprécision du type de créole utilisé.

## Éditions

| Année | Éditeur | Ville | Pages | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| 2008 | [Éd. l'Harmattan](https://superlivre.fr/editeur/lharmattan) | Paris | 15 | 978-2-296-07040-0 |