Théorie du champ de la conscience[traduit de l'anglais par Michel Butor] — Aron Gurwitsch