Théâtre prolétarien, le Groupe Masses — Benjamin Crémieux