Théâtre du peuple, Bussang — Frédéric Pottecher